I had to push to 2 GitHub repositories from 1 SVN repository. After some searching I came with the following solution. I suppose there are better ways to do this, but this works for me:

After you pushed to the first repository, just use the following command to push to another one:

git push --mirror https://github.com/USER/REPOS.git